韩国媒体歪曲报导 煽起民众仇华情绪

——奥运圣火在韩国传递之五

吴国发

（2008年5月19日）

　　内容提要： 4月27日，北京奥运圣火在韩国首都首尔传递期间，欢迎圣火的华人队伍与反华团体发生了冲突。事后，韩国媒体歪曲报道圣火传递现场的情况，夸大极少数留学生的过激行为，大肆渲染韩国反华团体贼喊捉贼、栽赃陷害中国留学生的所谓“罪证”，在韩国民众中煽起了仇华情绪。韩国媒体还刊登支持台独的文章。

　　关键词：奥运圣火 火炬传递 首尔 韩国 媒体 华人 留学生 反华团体

　　2008年4月27日，北京奥运圣火在韩国首都首尔传递。欢迎和护卫圣火的中国留学生和华人有近三万人，是韩国历史上规模最大的华人活动。由于韩国反华团体故意挑衅和砸伤中国留学生，才发生了中国留学生与他们对峙、冲突的事件。

　　事后，韩国媒体歪曲报道当天圣火传递现场的情况，不报道广大留学生遵守法律、行为文明的情况，夸大极少数留学生的过激行为。尤其恶劣的是，韩国媒体大肆渲染反华团体贼喊捉贼、栽赃陷害中国留学生的所谓留学生“实施暴力”的“罪证”，在韩国民众中煽起了反华、仇华的情绪。

反华团体贼喊捉贼 韩国媒体同流合污

　　4月27日奥运圣火在韩国首都首尔传递后，有些韩国媒体称圣火传递现场华人用石块、铁管、钳子等“暴力工具”攻击反对奥运会的示威者。韩国的反华团体“基督教社会责任”和“北韩人权团体联合会”等还举行游行和新闻发布会，“公布”华人对韩国人实施暴力攻击的“证据”。

　　在我的文章《韩国反华团体贼喊捉贼 栽赃陷害中国留学生》中，用充分的事实说明了下列论断：

　　事实真相是：所谓攻击韩国人的“暴力工具”石块、铁管和钳子是韩国人自己带的；他们带着那些“暴力工具”示威抗议奥运圣火传递，又在新闻发布会上贼喊捉贼，说中国人使用那些“暴力工具”攻击韩国人。这是韩国反华团体有预谋、有组织的贼喊捉贼活动，目的是栽赃陷害中国留学生，破坏中韩友好关系。

　　香港《大公报》记者王志民在一篇文章中也说：我记得，韩媒后来刊出的那个“暴力凶器”──一把大老虎钳，当时是握在一个反对圣火传递的人手里的；但后来在韩媒的报道中，它却被说成是中国学生用的凶器。

　　其实，奥运火炬4月27日在首尔的传递并没有太大波折，但是，韩国媒体侧重报道了中国留学生与扰乱圣火传递的韩国市民团体间的冲突。

　　从28日开始，韩国媒体几乎一面倒地指责中国留学生，各大媒体将留学生的过激行为描写为“集体施暴行为”，“中国学生集体暴力事件”。报道题目故意选择煽动性词汇，如“在别国首都，竟然对警察施暴”、“在首尔市中心挥舞凶器的中国人”、“国家主权受到侵害的国耻现场”、“傲慢的中华主义……让人联想到纳粹捣乱”。韩国媒体刊出的都是韩国人受伤的照片，中国的留学生被打伤的照片却没有刊出。尤其恶劣的是，韩国主流媒体与韩国的反华团体同流合污，帮助反华团体贼喊捉贼、栽赃陷害中国留学生。媒体大肆宣扬反华团体栽赃陷害中国留学生的所谓华人对韩国人实施暴力攻击的“证据”。

　　5月3日，韩国国家广播电台的一期讨论节目中，韩国学者竟然口出恶言，诬陷中国。他说，中国官方有意策划了本次暴力事件。他还将中国同希特勒治下的德国相提并论。

　　此外，韩国媒体还故意制造新闻，反对中国。一个在韩国的中国留学生（网民“木石榴”）提供了下面两个例子，说明韩国媒体存心制造新闻。

　　27日晚上9点，韩国KBS电视台新闻报道称，“残暴”的中国学生施暴中使用了砖头和旗杆。紧接着报道藏独分子抢圣火时，KBS新闻还配上新闻画面：一个人在圣火接力的时候去抢火炬，然后被护卫队拦下来了。紧接着，一小群藏独分子，捧着类似于杯子的器皿，盛着燃烧的蜡烛。

　　4月28日上午，韩国联合电视新闻台(YTN)新闻中出现了这样一个镜头：在一条僻静的小巷里，一个满脸苦色的中年男子举着藏独的旗帜在镜头前诉苦。后来一个疑似中国留学生的华人冲到镜头前将该名中年男子扑出了镜头视野，此时新闻嘎然而止。

　　“木石榴”说：根据上述两个例子，韩国媒体的良苦用心，昭然若揭。“木石榴”来自湖北武汉，现在釜山读书。

　　韩国媒体的歪曲报道确实起了很大的负面作用，煽起了韩国民众对中国人的敌对情绪。

　　高丽大学学生总会5月1日在中国驻韩国大使馆前举行集会，“谴责”与此次圣火传递有关的华人“暴力示威”和中国对西藏问题的处理。

　　有一个所谓“4．27中国人暴力行为受害者真相调查委员会”还向警方提交了针对中国驻韩国大使的起诉状。

各大院校谴责华人 学生干部遭受威胁

　　韩国的中央通讯社韩联社在4月29日发表了报道《各大院校纷纷谴责中国留学生的暴力示威》。下面是这篇报道的主要内容。

　　对于奥运会圣火传递过程中发生的中国留学生“暴力示威”，国内各大院校接连发出了谴责声。但也有舆论指出，不应谴责所有中国留学生，不应就此感情用事，更不能因此泄露留学生的个人信息。

　　高丽大学学生总会29日援引民间团体“西藏和平连带”发表的《中国有没有资格举办奥运会》的声明，在校园壁报栏上张贴大字报，间接批评了中国留学生的行为。

　　该大字报称：“来到言论自由的我国留学，无论如何也不应该只因思想差异而向外国人施暴。对没有抵抗能力的少数人反复施加暴力的行为，只能用‘动乱’一词形容。”

　　除高丽大学以外，首尔市内各大院校的网站也出现了很多批评中国留学生，和对他们表示失望的帖子。

　　首尔大学学生社区“Snulife”出现的很多帖子，大部分都主张严惩参加示威活动的中国留学生。

　　韩国外国语大学学生论坛“HufsLife”也出现了内容相似的帖子，要求惩治参加非法暴力活动，并损坏学校名誉的中国留学生。

　　继此之后，中国留学生会干部的姓名和联系方式在网上遭到公开，部分学生将此个人信息转载到学校官方网站的公告栏。这就助长了中国留学生与韩国学生之间的感情对立，使不少人对此感到担忧。

　　中国留学生就发生此次事件也各持不同看法，他们对于暴力行为的发生，大多都表示歉意。

　　参加圣火传递活动的中国留学生A某（高丽大学）表示：“西藏自古以来就是中国领土，中国人对外国人的藏独发言会感到愤慨。”“但暴力示威似乎有些过头，在任何情况下都不应出现暴力活动。”

　　香港《大公报》的记者王志民了解到，中国留学生联合会干部的照片、学校、甚至手机号码等个人资料被人公布在韩国网络上，他们的人身安全已受到威胁。一些中国留学生接到充满谩骂和恐吓内容的威胁电话或短信。记者本人也接到朋友的电话，要他注意人身安全。

韩国报纸登载文章 称赞台湾为“独立国家”

　　韩国英文报纸《韩国时报》5月1日发表英国保守党外交事务发言人、欧洲议会“欧洲与近邻政策”东方事务书记查尔斯·谭诺克（Charles Tannock）撰写的评论《终止进一步孤立台湾》，公然鼓吹支持台湾独立，以防止中国改变台湾海峡两岸的现状。下面是那篇评论的主要内容。

　　台湾虽然进行了“总统”选举和入联公投，却仍然继续遭到国际不公正的孤立。

　　台湾经济稳定、繁荣，一百多年来并不处于中国中央政府的统治下。自从19世纪末被日本征服后，台湾从来不是中华人民共和国的一部分。

　　台湾实际上是不被承认的独立国家，有强大的民主和高标准的人权。

　　中国阻止台湾充分参与国际事务，阻止台湾加入国际组织，不论是世界贸易组织、国际奥林匹克委员会还是联合国的机构，如世界卫生组织等。

　　这是台湾的耻辱。中国的政治目的，是从所有国际组织中排除台湾。只有少数国家外交上承认台湾，而且数目正在减少。这要归功于中国的压力和利诱。台湾2,200万忙于日常营生的人民，知道数以千计的导弹随时可以从中国大陆打过去。

　　并非我说应当承认台湾是独立国家，而是从各方面来说，台湾都已经独立了，只不过得不到通常的承认而已。另一方面，许多台湾人乐于看到这个海岛重新和中国统一。

　　我们不能否认，台湾人民被不公正地排除在广阔的世界之外。国际社会应当采取更多行动，引导台湾进入国际主流。

　　特别短视、伪善的是，美国、英国在世界各地推动民主和人权，却不承认、不奖励已经全心全意拥抱了这些观念的台湾人。西方毫无疑问地承认“一个中国”，发出的信息是：我们欣赏一个共产党独裁统治巨人，胜过喜欢一个细小的多党民主政体。

　　实际上，分裂国家分别加入联合国，之后再实现统一，是有先例可循的。例如东德和西德、北也门和南也门等。或许有一天还有南韩和北韩。说到底，台湾和中国将规范解决双边关系。

　　随着台湾新政府即将掌权，中国国家主席胡锦涛和台湾侯任“副总统”萧万长业已会晤。现在台海两岸关系已经有某些积极的解冻迹象。民主世界有义务支持这一进程。不仅由于台湾应当得到支持，而且也由于更多的支持能够有力地防止中国改变台湾海峡两岸的现状。

韩国网络民调显示 网民渴望与中国一战

　　5月2日，一家韩国新闻网的报道说，该网络民意调查显示：83%的韩国网民渴望与中国一战，以洗雪韩战（朝鲜战争）的耻辱。

　　调查认为，经10多年文化经济渗透，韩国已取得了对中国的明显优势：“韩流”文化成为中国青年的时尚，大部分中国人以买韩国商品为荣，韩国强势民族形象在中国日益被接受。而韩战是中国人在韩国领土上进行的战争，“志愿军攻占汉城”更成为中国某些反韩人士侮辱韩国的口实。韩国民众认为，战争的耻辱只能通过战争来洗雪。

　　更有反华分子露骨地认为：日本通过甲午一战走上世界舞台；韩国要成为真正的世界大国也必须要走这条道路。东北亚民族日本的崛起是通过征服中国大陆来实现的，韩国的崛起也应该如此。

　　韩国的反华、好战分子还鼓吹，韩国近年军备膨胀，新建了KDX3先进神盾驱逐舰，购买了世界战力最强的F15K歼击机，与中国的空海战争胜算极大。