五月春夏之交，是激情四射的季节，也是倾情劳作的季节，寄托着人们对这一年的期盼与祝福。五月的北京，在举国为奥运圣火登上珠峰的欢腾之际，一幕幕精品戏剧，在传统与现代、经典与原创光芒交错的同一个舞台上，演绎着奇迹与辉煌，也张扬着气质与梦想。

　　国际戏剧季
　　再认“永远的莎士比亚”

　　4月23日是戏剧大师莎士比亚的诞辰日，也是他告别戏剧人生、与世长辞之日。以此为起点，中国国家话剧院推出了“永远的莎士比亚”——第三届“国际戏剧季”，由此吹响了北京2008年“戏剧季”的号角。
　　根据安排，本次戏剧季将上演田沁鑫根据《李尔王》改编的明朝宫廷剧《明》，林兆华与以色列卡梅尔剧团分别演出的《哈姆雷特》、立陶宛的《罗密欧与朱丽叶》等等。
　　据悉，这将成为十余年来中国最大规模演绎莎士比亚经典的盛会。届时，通过记录片《莎士比亚在中国》，人们还将认识到这位世界戏剧大师走上中国戏剧舞台的曲折历程。
　　在世界的任何一种语言中，“莎士比亚”基本就是戏剧的代名词。几个世纪以来，热爱戏剧的各国人民无不拜倒在他深入人性的戏剧里。据不完全统计，仅二十世纪以来，莎士比亚剧作被搬上舞台的次数就以数十万计。
　　即便在当下，莎士比亚的戏剧光芒仍照耀着当代文艺。许多世界知名的电影，纷纷从莎翁的戏剧中寻找灵感的源泉。日本电影大师黑泽明的《乱》便改编自莎翁的名剧《李尔王》，《蜘蛛巢城》也是对莎翁《麦克白斯》的改编；中国电影中能找到不少莎翁戏剧的影子:冯小刚电影《夜宴》被人称为中国版的《哈姆雷特》，《喜玛拉雅王子》则被称为西藏版的《哈姆雷特》……
　　“莎士比亚之后无故事”——这句经典的话，道出了莎翁戏剧对人性深广的把握和高超的戏剧手法。在被认为普遍讲不出、讲不好故事的当代戏剧舞台上，重新认识莎翁的戏剧，一直以来成为戏剧界的重大呼声。本次“戏剧季”的主办方表示，他们希望通过本届戏剧季向莎翁致敬，并给观众“重新认识大师”的机会。
　　无疑，这次“戏剧季”将是推向中国当代戏剧的一计“组合拳”；再认“永远的莎士比亚”，将成为2008年中国戏剧界一个重要的“事件”。

　　青年戏剧季
　　撒向舞台都是“孩子气”

　　五月是青春舞动的季节，也是梦想飞舞的季节。五月的北京，在奥运即将来临之前，来自祖国宝岛台湾的文艺青年，也在“2008年两岸城市青年戏剧季”中闪出了自己独特的光芒。
　　从4月25日开始至5月18日，“2008年两岸城市青年戏剧季”在北京东方先锋剧场和朝阳文化馆举办，来自台湾的青年戏剧人给北京观众送上了4部充满“孩子气”的舞台剧。
　　据主办方介绍，雷光夏·节点文化坊带来的音乐剧《看不见的城市》改编自意大利作家卡尔维诺的同名小说，呈现少年梦想中魔幻文学的场景，被称为“最温暖回味的孩子气”；飞人集社带来的《B612》则改编自法国安东尼·圣修伯里的《小王子》，试图从中发现失去已久的纯真天性，并思考生命的意义，被称为“最童稚不朽的孩子气”。
　　此外，稻草人现代舞蹈团演出的《S》来源于美国作家梭罗《湖滨散记》，以生命存在为主题，阐述对人生的疑问与省思，被称为“最叛逆不羁的孩子气”；外表坊剧团演出的《云淡风轻》采用三个时空讲述一个校园爱情故事，并以观众选择的实验性手法作为结局，被称为“最洒脱青春的孩子气”。
　　据本次戏剧季的台湾策展人说，此次向北京观众推出系列“孩子气”剧目，旨在展示台湾小剧场的艺术家特质。
　　同样的青春，同一个舞台，展示着不一样的青春体验与戏剧理念。一股“孩子气”给五月的北京带来了似曾相识却又清新艳丽的青春气息。

　　儿童戏剧季
　　让孩子梦圆大剧院

　　从5月15日开始到6月15日的一个月时间里，国家大剧院将启动“2008北京国际儿童戏剧季”。届时，除音乐厅和歌剧院以外，国家大剧院的各个角落里都将充满孩子的笑声。
　　将儿童演出以“戏剧季”的形式推出，这在国家大剧院还是首次，是国家大剧院首次针对小朋友们的喜好而精心挑选、安排的各类演出剧目，同时也是对所有首都少年儿童送上的一份“六一”大礼。
　　戏剧季期间，所有持票观众不仅能在戏剧场欣赏到最优秀的儿童剧，还可以提前一个半小时进场，参观大剧院的某些公共区域。这之前，小朋友还可以参加在国家大剧院举办的各类艺术普及教育讲座等活动。
　　根据安排，将有6台风格迥异、各具特色的中外儿童戏剧精品在目前国内最高规格的国家大剧院轮番上演。
　　由北京儿艺与北京电视台合作的大型情景儿童剧《红孩子》是此次儿童戏剧季的开幕式演出。闭幕式演出则是由法国蒙塔沃－艾尔维舞蹈团创作的当代舞剧《拉莫的异想世界》。由北京儿艺出品的大型恐龙童话剧《你看起来好像很好吃》将在“六一儿童节”上演。此外，俄罗斯圣彼得堡国家儿童芭蕾舞剧院也带来了少儿芭蕾舞剧《胡桃夹子》。国家级大奖专业户、由济南儿童艺术剧院创排的儿童剧《宝贝儿》以及由四川人民艺术剧院带来的多媒体儿童情景剧《草房子》都将在演出季期间在国家大剧院戏剧场上演。
　　记者了解到，除了为孩子们提供来自各国的精品儿童剧，戏剧季还将为广大儿童及家庭提供互动体验、沟通交流的活动平台。尤其是，还将在开幕式演出《红孩子》中专门拿出两个场次作为公益专场，免费邀请贫困山区和弱势群体的孩子观看演出，圆梦大剧院。（人民政协报记者 雷新）